{"id":491,"date":"2011-03-28T19:27:02","date_gmt":"2011-03-28T17:27:02","guid":{"rendered":"http:\/\/translationalia.wordpress.com\/?p=297"},"modified":"2011-03-28T19:27:02","modified_gmt":"2011-03-28T17:27:02","slug":"the-future","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rebekkahermanmostert.com\/?p=491","title":{"rendered":"The Future"},"content":{"rendered":"<p>Vajon a hagyom\u00e1nyos k\u00f6nyv ir\u00e1nti \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s v\u00e9gleg megcsappan? \u00c9s ez mit jelent re\u00e1nk, (m\u0171)ford\u00edt\u00f3kra n\u00e9zve? Visszaford\u00edthatatlan ez a folyamat?<\/p>\n<p>NL:\u00a0<br \/>\nTijdens de Boekenweek 2011, die gisteren (27 maart)\u00a0werd afgesloten, zijn minder boeken verkocht dan vorig jaar. Veel boekhandelaren zijn 10 procent onder het resultaat van 2010 gebleven, schrijft\u00a0<em>NRC Handelsblad<\/em> vandaag. De economische crisis en de opkomst van internetboekhandels zorgen sowieso voor zware tijden voor de traditionele boekwinkel. Maar dat is niet de enige reden voor de daling, want ook bol.com verklaart: \u201cWe zijn wel gegroeid, maar minder dan in de andere weken van het jaar.\u201d De tegenvallende omzet was vooral te wijten aan een lagere gemiddelde besteding en het fraaie weer van de afgelopen week, zo valt op te tekenen uit de reacties van twee boekhandels. (bron: nrcnext.nl)<\/p>\n<p>\u00a0HU:<br \/>\nAz id\u00e9n a\u00a0holland K\u00f6nyvh\u00e9t kevesebbet j\u00f6vedelmezett, mint 2010-ben.\u00a0A t\u00edz nap alatt (m\u00e1rcius 17-27) az eladott k\u00f6nyvekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 bev\u00e9tel sok k\u00f6nyvesboltban 10 sz\u00e1zal\u00e9kkal elmaradt a tavalyi eredm\u00e9nyekhez k\u00e9pest. Ezt \u00edrja ma az <em>NRC Handelsblad<\/em>. Am\u00fagy is neh\u00e9z id\u0151ket \u00e9lnek a hagyom\u00e1nyos k\u00f6nyvesboltok, a gazdas\u00e1gi kr\u00edzis \u00e9s az internet\u00e1ruh\u00e1zak miatt. De a bol.com,\u00a0az egyik legnagyobb online k\u00f6nyvesbolt is kevesebb forgalomr\u00f3l sz\u00e1mol be:\u00a0\u201cN\u0151tt a forgalom, de kev\u00e9sb\u00e9, mint az \u00e9v m\u00e1s heteiben.\u201d A visszaes\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1si ar\u00e1ny legink\u00e1bb annak betudhat\u00f3, hogy \u00e1ltal\u00e1ban kisebb \u00f6sszeget k\u00f6lt\u00f6ttek a vev\u0151, valamint annak, hogy az elm\u00falt h\u00e9ten nagyon sz\u00e9p id\u0151nk volt, mondja a k\u00e9t megk\u00e9rdezett bolttulajdonos. (Forr\u00e1s: nrcnext.nl Ford: RHM)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vajon a hagyom\u00e1nyos k\u00f6nyv ir\u00e1nti \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s v\u00e9gleg megcsappan? \u00c9s ez mit jelent re\u00e1nk, (m\u0171)ford\u00edt\u00f3kra n\u00e9zve? Visszaford\u00edthatatlan ez a folyamat? NL:\u00a0 Tijdens de Boekenweek 2011, die gisteren (27 maart)\u00a0werd afgesloten, zijn minder boeken verkocht dan vorig jaar. Veel boekhandelaren zijn 10 procent onder het resultaat van 2010 gebleven, schrijft\u00a0NRC Handelsblad vandaag. De economische crisis en de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-491","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rebekkahermanmostert.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rebekkahermanmostert.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rebekkahermanmostert.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rebekkahermanmostert.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rebekkahermanmostert.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=491"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rebekkahermanmostert.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/491\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rebekkahermanmostert.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rebekkahermanmostert.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=491"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rebekkahermanmostert.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}